syntax error : ')' С++. syntax error : ')' в строке return x*x-((pow(2.7,-y.))*(1-z));

точку то после y уберите )

да и двойные скобки не нужны (но это не ошибка)

return x * x - pow(2.7, -y) * (1 - z);