Помогите, пожалуйста, перевести предложение.
Ситуация из комедии "Лошадиные перья" (1932). Диалог между ректором колледжа (Граучо Маркс) и его знакомым, простодушным и туповатым "макаронником" Баравелли (Чико Маркс) :
- Why you forget about the money. Go to college and get yourself a coed. (ректор Граучо)
- I gotta coed last week for $18, a coed with two pairs of pants. (Баравелли)
Подскажите, что сморозил Баравелли в ответ на слова ректора?
Только прошу не писать всякую хрень, если ничего не можете сказать.