Будет ли нормально звучать в машине сабвуфер без корпуса? То есть сам динамик?

нет, будет как будто сзади стучат по пластмассовому тазику, попробуй дома постучать по тазику )))
\