Очень просто подвести и подключить второй звонок паралельно первому. Речь идёт о электрическом 220В а не о радиозвонке.
Их нужно подсоединять последовательно. Один провод от сети подсоединяете к контакту дальнего звонка, от второго контакта этого звонка тянете провод на контакт ближнего звонка. От второго контакта ближнего звонка тянете провод на первый контакт кнопки, от второго контакта кнопки тянете провод на второй провод сети. Это можно выполнить двужильным телефонным проводом в изоляции. Но можно сделать и параллельно.
Если звонки работают через провод, то это проще всего, если работают на определённых частотах, то это потребует изменения частоты, одного из звоков.
вариантов два последовательно и паралельно как вам в данный момент удобней вабше вапрос не полный
Олг Савитцкий прав, на дверях пусть стоит как стоял а второй зацепи к нему параллельно