ГН
Гуркивская Наталья

"...все, кто возьмут меч, от меча и погибнут"-чьи это слова?

ОК
Ольга Корноухова

Кто с мечом к нам придет, от меча и погибнет!
Принято считать, что эти слова принадлежат новгородскому князю Александру Невскому, герою сражения со шведами на Неве и с рыцарями-крестоносцами на Чудском озере. И произнес он их якобы в назидание послам Ливонского ордена, которые после Ледового побоища (летом 1242 г. ) прибыли к нему в Великий Новгород просить "вечного мира".
На самом деле Александр Невский к этим словам не имеет никакого отношения - в немногих летописных источниках, которые о нем повествуют ("Софийская первая летопись" и "Псковская вторая летопись") нет никаких упоминаний ни этих слов, ни других, хотя бы отдаленно на них похожих.
Автор этих слов - советский писатель Петр Андреевич Павленко (1899-1951), и впервые появились они в его киносценарии "Александр Невский". Их, согласно сценарию, и произносит главный герой фильма: Кто с мечом к нам войдет, от меча и погибнет. На том стояла и стоит русская земля! (см. : Павленко Н. А. Александр Невский: Киноповесть //Собр. соч. Т. 4. М., 1954). Фильм (режиссер Сергей Эйзенштейн) вышел на экраны 1 декабря 1938 г. , и с той поры эти слова ассоциируются с именем Александра Невского как его личная, "историческая" фраза.
Очевидно, в основе этой фразы лежит известное евангельское выражение: "Взявшие меч, мечом погибнут". Или в полном виде: "Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут" (Евангелие от Матфея, гл. 26, ст. 52).
Подобное выражение было хорошо известно еще в античном мире, в доевангельские времена. Например, в Древнем Риме оно бытовало в качестве крылатого выражения: Кто воюет мечом, от меча и погибает - Qui gladio ferit, gladio perit [кви гладио фэрит, гладио пэрит] .
Цитируется как назидание и предостережение на будущее поверженному или потенциальному агрессору.

ЛЕ
Лидия Евдокимова

слова Иисуса. Евангелие от Матфея 26:52

ВК
Влад Кравченко

Приписывают Александру Невскому. Вчера одному такому "невскому" после этих слов жестоко дали.

ИС
Иляна Селезнева

Александра Невского

ЕЧ
Евгений Чукуров

Кто к нам с мечом придет, тот от меча и погибнет.
Александр Невский

РК
Рустам Качинкин

Сценариста фильма Александр Невский. Сам Невский такого не говорил и вообще не известно что и кому он говорил.

ВС
Валерия Сизова

Автор этих слов писатель Петр Андреевич Павленко, который написал киносценарий «Александр Невский». А то что эти слова приписывают Александру Невскому то в летописных источниках, которые о нем повествуют нет никаких упоминаний хотя бы отдаленно похожих на это высказывание. В действительности это евангельское выражение : «Взявшие меч, мечом погибнут». А если совсем точно то так : «Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут».

ЕК
Екатерина Коршина

все, кто возьмёт мяч, от мяча и погибнет - интересное мировоззрение

Семён
Семён

Тони рауда 300 спартанцев песня есть

ЮЛ
Юля Лойе

гелотолога.... Невский же говорил : " Кто с мечом к нам придёт.. . "

Лена
Лена

"кто придёт к нам с мечом, тот от меча и погибнет"-слова Александра Невского

ДЧ
Дмитрий Черепанов

Последний раз их произнес публично некто Лебедев Денис (буквально вчера) , но он оказался не прав. Его меч сломался. А меч врага очень даже хороших звездюлей ему отвесил, которые он запомнит на всю оставшуюся жизнь.

НГ
Надежда Гулевич

Режиссер придумал, когда фильм про Невского снимал, а лохи и рады....

Похожие вопросы
кто знает чьи это слова?
Расцвести или погибнуть?
чьи это слова-"держись за член и будь мужчиной"?
Чьи это слова, кому и по какому поводу они адресованы? (внутри)
Для римлянина честь погибнуть с мечом в руках?
Правильно ли, что священнослужители благословляют войны, тогда как И. Х. сказал "Все кто возьмут меч, от меча и погибнут?
чьи эти слова?
Чьи это слова или кто их написал?
Кто знает, чьи это слова?
Чьи слова "Человек получит только то, к чему он стремился" ?