что у меня с аквариумным растением?

Скорее всего -хлороз листьев. Железа в воде мало.