Для меня было нелегко, через год работы Au-pair (в качестве гувернантки, без оплаты) в Мюнхене принять правильное решение. Нужно ли мне дальше учиться в Германии? Какая комбинация предметов будет лучшей? Если я вообще сделаю это. Что я буду делать потом? Так много всего приходило мне тогда в голову.
Теперь прошло уже некоторое время, и я зачислен на 5 курс в университет Людвига Максимилиана в Мюнхене (LMU). Славистика, межкультурная коммуникация и организация производства - это предметы, на которые я решился. Конечно, сначала я не боялся контактов в университете, так как я уже закончил факультет иностранных языков в Украине. Однако было очень много вещей (дел) , которые я должен был освоить в немецком университете.
Урок на иностранном языке, думал я, не должен быть для меня проблемой. Раньше я мог очень хорошо говорить и писать по-немецки. Однако в первые недели было очень трудно привыкать к языку науки. Я заметил, что я был еще очень слаб в немецкой терминологии. Ведь было много нового.. .
По сравнению с моей родиной Украиной я мог сам решать, какие лекции я посещаю, и в каком семестре. Не было твердого (постоянного, определенного) расписания занятий. Каждый студент должен составлять себе его на каждый семестр сам. Вид и способ преподавания и опроса тоже другой. Профессор дает студентам только малую часть основных знаний по определенной теме, остальное они учат сами.
Учеба в немецком университете требует очень много самодисциплины и готовности к самообучению. Но благодаря различным возможностям использования библиотек, интернета и онлайн-каталогов, учиться самостоятельно доставляет удовольствие. Я могу заказать себе книгу из дома, и потом просто забрать ее в определенное время.