что бы буфер собрать, есть какие нибудь пропорции мощности относительно объема коробки?

Главные параметры, диаметр дифузора, частота резонанса дина, звуковое давление и т. д. Все можно розшитать в джбл спикер воркшоп

Тебе сюда http://avtozvuk.org.ua/

Попробуй в поисковике, или ещё собрать за тебя?