Если я отправляю письмо из другого города, могу указать адрес отправки из родного города?

Имеется в виду, чтобы если письмо вернется, вернулось туда, где я проживаю. На почте к этому нормально относятся?

относятся может и нормально. но ставят штамп того почтового отделения, откуда отправлено. а вот если будут возвращать, на что будут смотреть - на штамп или ваш адрес, сказать трудно.

Нет, необходимо указывать тот город, откуда вы письмо отправляете.

да, можете, нормально отнесутся, если письмо вернется то на тот адрес, который написали

да можно. почте интересен только адрес доставки.