как называеться папка в которую нужно с комьютера на планшет копировать игру

если установочник apk то хоть куда. потом просто запустить его с планшета и все

в любом случае лучше настроить аккаунт google тогда установка будет идти автоматически при подключении к интернету.