Что значит? : that the open in a day dream? Друг спросил, а я ответил, но не уверен что правильно.

Google-переводчик перевел фразу "that the open in a day dream?" так: "что открытая в мечте? ". Но взятая фраза из диалога может иметь и не много другой смысл.