Как правильно перевести Air Conditioning Heating & Refrigeration News ?

Для того, чтобы правильно перевести, надо читать всю статью. Я так понимаю. что это заголовок.
"Новости, касающиеся кондиционеров, нагревателей и холодильников".