⇢ ШО
Шайдин Омаров
что является оригиналом а что ремейком?
какая из этих фраз является оригиналом а какая ремейком?
1 - "Arbeit macht frei"
2 - "Сделал дело - гуляй смело"
ЕК
Елена Коннова
Здравствуйте, maldev.
Arbeit macht frei является парафразом евангельской цитаты «Истина сделает вас свободными» (Ин. 8:32). "Сделай дело - гуляй смело" переиначенная немецкая фраза на русский манер. Всех благ Вам и Вашим близким!
Похожие вопросы