Я ищу одну игру, видел её несколько лет назад, там действия происходят в Японии, игра от 3 лица, шутер.

Нет, точно не Байнэри Домэйн. Там в интерфейсе игры есть шкала опыта, сиреневого цвета кажись (не пишите Saint Row)