Имеет ли право молодая семья (учащиеся данного ВУЗа) жить в студенческом общежитии?

Если до этого оба как студенты уже проживали в этом общежитии, то имеют полное право. Другое дело, что никто не обязан выделять им отдельную комнату потому что общежитие именно студенческое, а не семейное. Этот вопрос нужно решать полюбовно с комендантом. Если же один из супругов местный, то вообще не положено, потому что общагой обеспечивают только иногородних.