пофиг! когда она в любовницах- всеравно лучше! а стала женой или супругой- пошел отстой
жена - про свою (моя жена) , а супруга про чужую (ваша супруга)