Начинатель фамилии Бодык в 12% случаев был Боливиец, в 9% - Кызылец, в 9% - Ашхарец, в 7% - Арамеец, в 5% - Ирландец, а в 3% относится к еврейским областям, в 55% случаев являлся гражданином Гвианы или Центральноафриканской Республики и Индии. Использовал фамилию Bodyk, а кличка человека было Бодык. Первейшее упоминание фамилии Бодык зафиксировано в поселении Ангоше (Мозамбик) в 1856 году.
Фамилия Бодыков имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Бодык. Подобные прозвища давались славянину, человеку, не имеющего никакого отношения к тюркам. Прозвище обычно касалось каких-либо личностных особенностей. В дальнейшем к прозвищу привыкали, и потомки наследовали его. Как правило, первоначальное значение слова, которое легло в основу прозвища, забывалось.
а также:
Фамилия Бодыков образована от аналогичного прозвища, которое восходит к якутскому слову «бодык» - «сумерки» . Согласно этому, такое прозвище мог получить человек, который часто бодрствовал ночью. Также Бодыком могли прозвать ребенка, родившегося вечером. в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным.
От слова "бодаться". Типо бык
Хохол однако, не чукча.
Возможно ваша фамилия происходит от хазарского слово «bodyk»-"сумерки".