почему так: терпение - это сокровищена всю жизнь?

как терпение может быть сокровищем, если количество не всегда переходит в качество?

что такое "сокровищена"?

ааа, дошло! )))
Всякому терпению приходит конец - есть и такая поговорка. И это жизненнее, по-моему.
И ещё: лучше пропасть, чем терпеть злую напасть.