Кто знает латынь, пожалуйста, помогите))

Question

Кто знает латынь, пожалуйста, помогите перевести мне фразу с русского на латинский, буду презнателен)

Про гугл транслейт можете забыть))

Если можно, то лучше даже без тире

Елена Емельянова · Accepted Answer

Dum spiro - reddere nequeo

Евгений Терешонков · Answer

У ответчика вышло почти что "пока дышу - не могу переводить". Это пять, я считаю.

Политехника Флексико · Answer

Dum spiro - concedere non possum