Алёна
Алёна

Подскажите кто знает латынь? Помогите перевести стих с русского на латынь

С тобою рядом я дышу,
С тобою рядом я пылаю,
С тобою рядом я живу,
А без тебя я умираю

Очень прошу помогите перевести на латынь. Буду очень признательна

Сергей Калинин
Сергей Калинин

Катилина, косяк вышел.
Procul = вдали, далеко от.
Надо вот так:

Juxtim te spiro,
Juxtim te ardeo,
Juxtim te vivo.
Sed morior sine te.

AG
Arsen Gevorgyan

Procul tecum spiro,
Procul tecum ardeo,
Procul tecum vivo,
Sed morior sine te.

Похожие вопросы
Кто знает Латынь? Помогите перевести фразу с русского на латынь!! ! "Иду своими дорогами"
Помогите перевести предложение с латыни (медецинский) на русский
Помогите, пожалуйста, перевести предложения с латыни на русский.
не могу перевести нормально с латыни на Русский! Помогите, кто может.
Помогите, пожалуйста, перевести предложения с латыни на русский
Помогите перевести с латыни на русский пожалуйста!!!
Помогите пожалуйста перевести текст с латыни на русский
Помогите перевести с латыни на русский язык.
Помогите перевести фразы с русского на латынь
Перевести с русского на латынь, кто знает латынь?)))