⇢ Добрые люди!! ! Помогите с переводом пожалуйста!!!
Brainwashers Blacked-Out
Britain
The worst
blackout was not caused
by electricity cuts, but by the millionaire Press lords and the BBS and
ITV.
They
blacked-out the power workers’ case, and launched against them one of the most
disgraceful and discreditable campaigns in history.
It was clear
from the moment the wage claim was put in that the Government and its
propagandists in the mass media were determined at all costs to try to
isolate the power workers.
But how could
public opinion be turned against them?
All the facts
were on the side of the power workers. So all the facts were ignored, and
instead an orchestrated operation of slander and distortion was launched
against them.
No trick
was too low, and no smear too vicious. The “gutter Press” lived down to its
name: the gutter,
after all, is the best place from which to throw mud.
The workers were
accused of murder, cruelty to the old, sabotage, law-breaking and every one of
the seven deadly sins…
It is freedom to
print in millions of copies the crudest smears against a large group of
workers without whose labour the newspapers concerned could not be printed, nor
the community survive.
If workers who
are thus grossly maligned and abused then refuse to co-operate in
this effort to cut their own throats, new attacks are levelled on them.
