У моего прадеда были медали, он погиб при наступление под Воронежом и был погребён в братской могиле что случ. с медалями?

Обычно перед атакой солдаты снимали медали и сдавали документы . Медали оставались у комиссарской сволочи. Но могли одеть их на труп при похоронах.

Их должны были передать в местный военкомат. .
Сделай запрос в Воронеж с указанием всех сведений.