Не очень понятно про какие кисты у вас идет речь-фолликулярные или кисты желтого тела. И те, и те кисты в принципе называются "функциональными"
Фолликулярная киста -это киста, образующееся из доминантного (наиболее крупного) фолликула при достижении им 3,0 см в диаметре и более и отсутствии овуляции (разрыва фолликула и выхода яйцеклетки) . Т. е смысл этой кисты в том, что ОВУЛЯЦИИ НЕ ПРОИСХОДИТ, фолликул не прорывается, а вместо этого на его месте образуется киста. Причин для этого несколько, но главное-овуляция при таком виде кист как правило НЕ ПРОИСХОДИТ, и забеременеть не возможно.
А вот киста желтого тела-совсем другое. Это доброкачественное образование, образующееся из овулировавшего (лопнувшего, разорвавшегося) фолликула, т. е овуляция как раз-ПРОИЗОШЛА.
При овуляции (разрыве) фолликула происходит кровоизлияние в полость фолликула. В процессе резорбции («рассасывания» , обратного всасывания) кровь приобретает характерный желтый цвет (проходя классические стадии «синяка» — красный, синий, зеленый, желтый) . Данное образование, возникшее на месте овулировавшего (лопнувшего) фолликула и имеющее желтый цвет, называется желтое тело.
Причины гипертрофии (избыточного развития) желтого тела, т. е. причины формирования кисты желтого тела, неизвестны. Полагают, что киста желтого тела возникает вследствие овуляции фолликула (разрыва оболочки фолликула) совместно с сосудом малого калибра. В зависимости от калибра (диаметра) сосуда, типа сосуда (артерия или вена) , состояния свёртывающей системы крови, физической активности девушки/женщины на момент овуляции и ряда других причин варьирует (изменяется) обьём излившейся в полость фолликула крови и, соответственно, размеры кисты желтого тела.
И вот забеременеть с такими кистами желтого тела-очень даже запросто. Беременности такие кисты, как правило, не мешают. Они обычно к 12 неделе исчезают сами. В крайнем случае такие кисты можно убрать лапароскопии даже при беременности. Но как правило, до такого не доходит-они регрессируют сами.