Милашка В Фотошопе пишете текст, добавляете стиль слоя Обводка, транформация-поворот, уменьшить непрозрачность.