Евгений
Р"
Ринат "паркет-Гранд"
и еще одно выражение - შენი ჭირიმე (шени чириме)
ჭირი - скорбь, печаль, нужда, бедствие, зло, беда
"всю твою скорбь себе заберу"
употребляется часто в знак благодарности.. вместо- спасибо... молодчина
ЕЗ
Екатерина Зеленова
ჭირი - скорбь, печаль, нужда, бедствие, зло, беда - одним словом, это боль... шени тчири мэ - я твою боль заберу (унесу)
. А по армянский звучит так: ес ку цавт танем.
Похожие вопросы