Как правильно перевести? Как перевести с шведского фразу "Ska vi hångla?"?

Если мы делаем вне. . так вроде бы если я конечно хорошо помню. Ну ещё так: Должны ли мы сделать выход . Вариантов много но смысл один и тот же...