Друзья, подскажите, как это переводится: verum, simplex, sincerumque sit

Это не перечисление слов, а законченная фраза. Примерно так: "Да будет это правдой (истиной?), простой и (вместе с тем) искренней".