Ан Аня запустил гугль - достаточно популярная фраза, и про королей, и про короля диапазон от викингов (там, скорее всего и есть первоисточник) до аниме хотя по слогу вначале подумал, что один из переводов Шекспира