СВ
Сергей Верба

Как перевести на немецкий: Место, где была сделана фотография - это наша квартира?

____________________________________________________________________________________________________________________
Место, где была сделана фотография - это наша квартира

Михаил
Михаил

Der Ort, wo das Foto war gemacht, ist unsere Wohnung.

Pa
Pavel

Комната - это скорее Ort, а не Plaz. Plaz - это, например, в углу, не столе, в шкафу, на полке, за столом и тд.
Der Ort, wo das Foto gemacht war / wurde, ist ...

Вл
Владимир

Der Platz, wo das Foto gemacht war, ist unsere Wohnung.

Владимир
Владимир

Der Ort,wo das Foto gemacht wurde,ist unsere Wohnung.

Похожие вопросы
Перевести на немецкий.
Перевести на немецкий язык)
помогите перевести на немецкий, пожалуйста!
Помогите перевести на немецкий..
Как перевести это предложение на немецкий? без электронного переводчика)
Как сделать управление музыкой в квартире в двух местах?
Как перевести на немецкий..
помогите по немецкому перевести это предложение
знатоки немецкого помогите перевести на немецкий
Как это перевести с немецкого?