Нужно ли здесь тире? Андрей - это же его брат ( смущает частица "же").

Надо же. . .Какие только сомнения не возникают у малограмотных.

Сравните:
Государство – это я.
Государство – это же я!

Тире никуда не делось. ))

Перед " это "ставится тире, " же" здесь несёт смысловую нагрузку.

же - это не частица, а задняя часть тела