нужны ли носки моей дочке ей 10 лет в квартире жарко и полы тёплые?

Это надо у дочки спрашивать, а не у нас. Наша например всё с себя сбрасывает, любит бегать с голыми лапками в одних трусиках и маечке, хотя я хожу в носках.

вот именно - сама захочет оденет

Да ну, что вы. Сдеоайте ей холщовый иешок с дырками для головы и для рук, вот ей и хватит.

если ей станет холодно, она сама попросит, не стоит ребенку навязывать)

так зачем ещё и носки, если жара и теплые полы? Вы сами то в носках ходите? Как ей будет лучше так и сделает ведь ей не год и не два