⇢ 
Иришка
Как переводится на английский предложение"Человек, в котором все нуждаются"
A person who are in everybody's need
А так можно?
Носир
Нельзя. И так, как вам тут пишут, тоже нельзя.
Тогда уж The person everyone needs.
МК
Михаил Князьков
Person, which is required by everyone.
Татьяна Левина
Вот - Man, in which all need
ДМ
Даниил Марченко
как вариант - a/the person (that is) needed by/to everyone
Алена Ивасенко
Начнём сначала: зачем обязательно person? Это сразу звучит немного высокопарно, можно использовать man.
Помните, на пример, песню Боуи, которую ещё Nirvana исполнила? The man who sold the the world. Хорошая конструкция, но нам нужно немного другое. Перефразируем:
The man whom everybody needs.
А если хотите более заумно, тогда уж:
The person that indispensable to everyone.
или просто
An indispensable person\man.
То что Вы написали означает совершенно другое
The person who is in need - человек, который в чёл-либо нуждает.
I am actually in need of/for money, lend me a hundred bucks till Monday.
AD
Aizada Darieva
The man that nobody can do without
Похожие вопросы