⇢ Ма
Марина
Ольга Соловьева
А разница то какая? Написали и радуйтесь. К сожалению тут нет понятия правильно-не правильно. В УФМС имена переводятся автоматически при помощи какой то неведомой программы . Ничего изменить все равно не удастся .
Лично я когда то был Sergey сейчас я Sergei . И ничего в моей жизни от этого не изменилось, на паспортном контроле все равно
Жанико
Да, правильно. Раньше было иное написание (и менялось уже не раз) , сейчас с 2010 года приняты правила транслитерации, по которым вам и написали имя.
http://1zagran.ru/tranliteracia.html
АА
Али Алиев
Думаю Anasnasiua
ДБ
Дима Батлер
Anastasia
АД
Анастасия Демченко
не нам решать -правильно или нет. Как написали в паспорте -ТАК И ЕСТЬ. обжалованию не подлежит.
Па
Павел
Я бы тогда написала как в мультике 
Все таки мультфильм американский, имя русское куда точнее перевод: -)
Леонид Николаев
моей дочке написали Viktoriiya
Похожие вопросы