знаю английский и французский, 5 лет туилась на переводтшика куда податься работать? мб заграницу?

Столько ошибок в одном предложении.. . мой совет - иди в уборщицы (но поскольку "знаешь язык", то уборщицей при посольстве)....

если вы и на иностранном языке также грамотно изъясняетесь, то лучше уж тут как-нибудь...

К чукчам.

Правильно, поезжайте. Пусть им, врагам, хуже будет.

ну не нужны за границей переводчики, везде иммигрантов с документами легальными, местными дипломами -как грязи и потом что такое знание языка- сами подумайте- кого они предпочтут нанять работать в инженерной фирме по контакту с немцами допустим- американского инженера знающего немецкий или нанять американского инженера, да еще делать визу переводчику для которого немецкий вообще не родной? все переводчики здесь обязаны состоять в гильдии, платить взносы и работа у них сдельная- есть перевод-перевели, нет- пошли заниматься другим делом, практически все имеют дополнительное образование. двумя языками вы вообще никого не удивите- иммигрантов как грязи- они и язык страны проживания знают и язык родины своей.