ВР
Вероника Рудая

Как переводится с (если не ошибаюсь) казахского языка фраза?

собстно, вот фраза - Минсиз адам болмайды айел еркектин кисык кабыргасынан жаратылган оны тузетем деген адам сындырады. к сожалению написана она русскими буквами, онлайн переводчики не могут перевести. Если не составить труда переведите каждое слово, или хотя бы дайте ту же фразу только на родном языке, а не русскими буквами

S.
Strannik ....

Мінсіз адам болмайды, әйел еркектің қисық қабырғасынан жаратылған, оны
түзетем десең, сындырып аласың.
Не существует идеального человека, женщина
сотворена из изогнутого ребра мужчины, захочешь его выпрямить–сломаешь.

Похожие вопросы
Помогите с переводом фразы на французский язык
Не подскажете, как переводится с казахского языка следующая в пояслениях фраза? =)
фразы о любви на казахском языке?
Перевод фразы на греческий язык
Нужен перевод фразы с казахского языка на русский! Единственное, что я знаю, так это то, как она звучит на русском
Как переводятся фраза с казахского.... Как переводятся фраза с казахского, счим сен ахзен? ..
Греческий язык. Перевод фразы
Как правильно переводится фраза на английский язык?
Перевод фразы с французского языка.
Перевод фразы на английский язык