а в ЯНДЕКС МАРКЕТ можно совершить заказ на дом и заплатить доставщику наличными (то есть без цифровых денег) ?

Яндекс марке не продаёт ничего. Он просто информирует о том, где и кто продаёт.
Потому, всё зависит от продавца.