⇢ Вопросы и ответы ⇢ Наука, Техника, Языки ⇢ Лингвистика

Женя Абрамова

Как переводится "You set my stomach a-hurling"

Александр Лозинский

"Меня от тебя воротит"

Я думаю, смутило a-hurling
Cмотри глагол to hurl

По поводу префикса "a-" если интересно можно посмотреть обсуждение: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=283120&langid=18

Похожие вопросы

нужен точный перевод. papa you will allways have a special place in my heart ti amo per sempre

Подскажите кто то, как переводится "Have you been a plan?"?

Перевод с англ. - "You never lie before a complex choice because you have neither"

Как переводится you gare?

"You by my side" - как правильнее перевести? Выражение You by my side, нужен красивый перевод, помогите!!

Перевести с англ - A set set, set set by the set set, set set a set set, set set with the set

Как дословно переводится? my white friend called me a nigga

как переводится "My Everything"

помогите с переводом пожалуйста: "hello my dear how are you doing nice to meet you?"

i can give you a hand with dinner. как переводится