МЗ
Максим Захаров

i can give you a hand with dinner. как переводится

ДК
Дмитрий Кабанов

i can give you a hand with dinner имеется ввиду " могу помочь тебе деньгами оплатить счет за обед. . " или помочь в его приготовлении

Ел
Елена

Могу помочь тебе с обедом.. .
Протянуть, так сказать, руку

Похожие вопросы
Could I help you? и Can I help you?; May I help you?
КАК ЭТО ПЕРЕВОДИТСЯ: ? can i have
Кто знает как переводится и что означает фраза Give a fuck
Наиболее адекватный перевод фразы What can I do you for?
Как переводится "I moved in you"?
Как правильно I agree agry with you fully или I fully agree agry with you?
Какой перевод : Can you tell me if I can get a bus?
как переводится "i heart you,too"
Так правильно can I call you, do I?
Как переводится to give a page a dab with one's fingers?