Наиболее адекватный перевод фразы What can I do you for?

Question

Александра Гуревич · Accepted Answer

Чем помочь?

Виктория · Answer

Чего изволите?

Rinan Halabiya · Answer

Водку найду для тебя

Тамерлан Эгиев · Answer

Что я могу сделать для вас?

Антон · Answer

что я могу сделать для тебя

Сергей Таширов · Answer

"Что я могу для вас сделать"

Виктор Федоров · Answer

Чем могу помочь ВАм?

Диман · Answer

странный порядок слов. конкретно эта фраза переводится: "За что я могу тебя сделать? ". 
если предполагается "Что я могу для тебя сделать" - то лучше писать: "What can I do for you?"