эт дальновидный Петя сам приучал себя маскироваться, чтоб если в плен попал к французам, за своего попытаться проконать и соскочить
-кто такой, как зовут?
-Пьер! - пара фраз по-французски и вроде свой. .
а то ляпнешь по запарке"Петр" и все, спалился ))
Петр. Мода была на все французское. Поэтому брат и сестра Куракины - Анатоль и Элен, а Николай Ростов через страницу Николя
Пётр
Он называет его так, потому что Пьер многие годы жил и учился заграницей. Теперь Пьер далёк от общества в котором вынужден находиться.
Этим автор показывает отличие Пьера от людей, которые его окружают.
Он там то Безухов то Безухий
Пётр Кириллович Безухов. Толстой его так называет, потому что он с раннего детства жил во Франции. Ещё в начале 19 века была манера звать всех на французский лад, заметили: Натали, Софи, Мари, Жюли, Василь, Анатоль, Николас.. . И тому подобное.