Что слышно о "правильном" переводе 6-го сезона " СОПРАНО " ?

На тупичке не зарегистрироваться. Спросить лично у Дмитрия Юрьевича, то же нет возможности. Но сам лично видел его переписку с пользователем опер. ру, в которой Пучков недвусмысленно намекал, что работает над этим. И ещё, в связи со смертью Д. Гандольфини, Дмитрий Юрьевич затевал какой-то проект. Что за проект, кто знает ?