СТ
Света Тищенко
Обязательно ли соблюдать расстановку в вопросах на английском языке?
В фильмах и сериалах например почти совсем не соблюдают расстановку.
В фильмах и сериалах например почти совсем не соблюдают расстановку.
Что за расстановка? Порядок слов соблюдается, только где вы его видите или слышите? В субтитрах может быть написано все что угодно, лишь бы умещалось. В речи имеет место эллипсис, то есть опускаются все вспомогательные глаголы, остается только смысловой глагол в той форме, в какой его застигло.
это тебе так кажется
В разговорной речи и в английском, и во французском часто
классический порядок слов заменяют интонацией.