БГ
Борис Гусаков
Через "не"
Смотря в каком предложении, может быть" конечно ни к тебе, ни к нему" а может быть и "конечно не к тебе, дорогая")
Зависит от смысла предложения. "Конечно, ни к тебе, ни к нему это не относится. " или "Я вернусь, но, конечно, не к тебе. "
2
Ох и грамотей
Смотря в каком контексте
не к тебе .
частица "ни" применяется для усиления.
но в вашем случае слово "конечно" - уже подразумевает усиление, так что возможно и так.
Здесь правильно "не". Вроде.
Частица "ни", - это уничижительное "не", применяемое парно ("ни рыба - ни мясо").
В одиночном виде применяется редко и при это приклеивается к слову, то есть превращается в приставку ("нифига", "ничтожество").
Это зависит от дальнейшего контента предложения.