могу ли я ехать на поезде по россии с таким паспортом

Смотря с каким! Если у вас гражданство другое, то не знаю! Если просрочен (вам фотографию новую сделать на паспорт надо) , то на вряд-ли! Больше я ничего не знаю! Если вы еще не в розыске только!