Что значит "Hold the tail"?

Question

или "always holding your tail"?

Людмила Бароненкова · Accepted Answer

Мне, пожалуйста, коктейль (cocktail). Хвост (tail) можете не добавлять. На английском (cock) -также и мужской член . Игра слов)

Галина Вайнярв · Answer

Tail в данном случае - трубочка для коктейля.
Буквально: "Пью коктейль придерживая трубочку. ".
Обратите внимание на логотип компании вместо буквы "е" выколотый глаз. :-)

"Нравится" Надежде поставил случайно..