подлежит ли аресту расчетный счет мужа при заведенном исполнительном производства на жену

Счета в банках вообще невозможно арестовать, арестовывают денежные средства на них.
В Вашем случае арестовывать денежные средства на счете супруга не будут арестовывать.