Помогите перевести предложение с английского. This is a day without A trace of reason No matter where you turn.

Как вариант: "Это день без малейшего проблеска смысла. Куда бы ты ни повернул".
А вообще надо знать контекст, чтобы адекватно перевести.