забыл как называется это.. . у меня примерно такая же реакция на свет. скорее всего это результат самой сетчатки, а именно проблема в зрачках.. . они не могут быстро приспосабливаться к темному или яркому освещению. получается, при ярком свете зрачок долгое время отходит от света. мне иногда в вечернее время, на улице, приходиться закрывать глаза на 30-60 секунд, чтобы зрачок вернулся в нормальное положение для темноты. особенно это происходит, если выходишь из помещения с ярким освещением, или после работы с компьютером. это нужно обратиться к офтальмологу, желательно к хорошему. кстати на счет дневного времени суток. летом почти все время проходил прищуренным. глазам ужасно больно было от яркого света. и еще - заметил, что при слабом освещении плоховато вижу, вроде бы как при заниженной пропускной способности самого глаза. свет как бы есть - но все равно как бы тускловато. а если включить обычную люстру с лампочкой на 100 Вт - то режет глаза.
нужно наверное набраться храбрости и пойти к врачу )) удачи вам