Можно ли не менять ФИО детям и все док-и при лишении отца прав?

так вы же не отцовство оспаривали, а прав отца лишали. отцом он числиться не перестал, ничего менять не нужно.

можно

Можно.

не нужно ничего менять.