ЛЧ
Любовь Чиненова

Английский. Как составить эти фразы?

Здравствуйте. Я обращаюсь к Вам за помощью. Пытаюсь написать несколько фраз о себе - сухо, как-то получается. " I will try to give him all what he will demand from me. I will try to give him all what I can". Не нравится мне.
Помогите пожалуйста написать вот эти строки:

"Я готова рассказать мужчине о себе и своей жизни. Я всегда
говорю то, что я чувствую. Я постараюсь ему дать всё то, что ему будет
необходимо в этих отношениях. Именно это нам поможет раскрыться друг перед другом".

Мне кажется это будет эмоциональней и красивее.

Заранее всем спасибо, кто откликнется.

АС
Аяна Суберекова

Leaf_ka написал (а) _почти_ правильно, но кое-что все-таки можно уточнить:

I`m open to TALKING about myself and my life with a man. I always say only what I feel. I`ll try to give my man all he needs in A relationSHIP. That`s what will help us to open ourselves UP for each other.

Теперь дальше, по поводу Вашего последнего варианта:

I am ready TO TALK openLY with a man about myself and my life. I always say only what I feel. I'll try to give my man all he needs in our relationSHIP. That's what will help us to beCOME closer to each other.

Успехов!

J. Не Знакомлюсь Livingston
J. Не Знакомлюсь Livingston

I`m open to speak about myself and my life with a man. I always say only what I feel. I`ll try to give my man all he needs in our relations. That`s what will help us to open ourselves for each other.

Похожие вопросы
как перевести фразу? На английский!
Фраза с русского на английский
Помогите сказать фразы на английском
2 фразы на английском
Как будет фраза по-английски
Как сказать на английском фразы? +
короткая фраза на английский.
Фраза на английском из игры
Как переводится фраза с английского?!
Как сказать по-английски фразу?